Italienisch-Finnisch Übersetzung für richiamo

houkutinTuotantoamme ei horjuta pelkästään halvan työvoiman houkutin vaan myös lamauttava Euroopan teollisuutta koskeva säännöstaakkamme. Non si tratta solo del richiamo della manodopera a basso prezzo ma è anche il peso invalidante della normativa che sta distruggendo le nostre imprese.
ääniMikä tuo ääni oli?Laulajalla on kaunis ääni.Hän sai puolet kaikista annatuista äänistä.

ankara kritiikki
ansaNykyään ei saa pyytää riistaa ansoilla.He kävelivät suoraan ansaan.Asetettu miina on aina ansa.
haukkuminen
houkutuslintu
kutsu
kutsuhuuto

merkkiMerkistä lähdettiin matkaan.
moite
nuhtelu
ojennus
soimaus
tehosterokotus
vetovoimaReilu kauppa tunnetaan ja hyväksytään laajalti yleisessä mielipiteessä, ja sen vetovoima on kasvamassa. Se auttaa lisäämään kansalaisten tietoisuutta kaikista kestävyyteen liittyvistä kysymyksistä. Essa ha un forte richiamo, gode di notevole credito presso l’opinione pubblica e contribuisce a sensibilizzare i cittadini su tutti i temi attinenti alla sostenibilità. Auringon vetovoima pitää Maan kiertoradallaan, tosin maapalloa kiertävä Kuu hieman häiritsee Maan vakaata kiertorataa.Vuorovedet aiheutuvat siitä, että Kuun vetovoima kohdistuu erilaisena Maan pinnan eri pisteisiin.
viehätysJuoksemisen suuri viehätys on siinä, että juosta voi missä vain, milloin vain, melkein missä asussa tahansa. (J. P. Roos, Maratonmiehen elämä)

Wörterbuch